🔍 Search: АНХНЫ БАЙДАЛ

• 본연 (本然) Нэр үг
  • 1 본디 그대로의 타고난 상태나 모습.
    1 АНХНЫ БАЙДАЛ, АНХНЫ ДҮР ТӨРХ: анхнаасаа заяасан байдал буюу дүр төрх.
• 복원하다 (復元/復原 하다) Үйл үг
  • 1 원래의 상태나 모습으로 돌아가게 하다.
    1 ХУУЧИН БАЙДАЛД НЬ ОРУУЛАХ, АНХНЫ БАЙДАЛД НЬ ОРУУЛАХ: анхны нөхцөл байдал, төрхөнд нь оруулах.
• 복원되다 (復元/復原 되다) Үйл үг
  • 1 원래의 상태나 모습으로 돌아가게 되다.
    1 ХУУЧИН БАЙДАЛДАА ОРОХ, ХУУЧИН ХЭВЭНДЭЭ ОРОХ, АНХНЫ БАЙДАЛД НЬ ОРУУЛЖ СЭРГЭЭХ, АНХНЫ БАЙДАЛД НЬ ОРУУЛАХ.: анхны нөхцөл байдал, төрхөнд нь буцааж оруулах.

• 탄력 (彈力) ☆ Нэр үг
  • 1. 용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘.
    1. УЯН ХАТАН БАЙДАЛ: пүрш шиг үсрэх юмуу чанга хатуу тэсэх хүч.
  • 2. (비유적으로) 반응이 빠르고 힘이 넘침.
    2. ЭРЧ ХҮЧТЭЙ БАЙДАЛ: (зүйрлэсэн үг) хариу үйлдэл нь хурдан бөгөөд хүч чадал нь хэтрэх явдал.
  • 3. 탄성이 있는 물체가 본래의 형태로 돌아가려는 힘.
    3. УЯН ЧАНАР, ХАРИМТГАЙ ЧАНАР: уян чанартай биет анхны байдалдаа эргэж орох хүч.
• 탄력성 (彈力性) Нэр үг
  • 1. 탄성이 있는 물체가 본래의 형태로 돌아가려는 성질.
    1. УЯН ХАТАН ЧАНАР: уян чанартай биет анхны байдалдаа эргэж орох шинж чанар.
  • 2. 상황에 따라서 알맞게 대처하는 성질.
    2. УЯН ХАТАН ЗАН: нөхцөл байдлаас хамааран тохируулан харьцах чанар.
• 만회하다 (挽回 하다) Үйл үг
  • 1. 잃은 것, 잘못된 것, 뒤떨어진 것 등을 원래의 상태로 되돌리거나 그에 맞먹는 다른 것으로 대신하다.
    1. БУЦААН АВАХ, ЭРГҮҮЛЭН АВАХ: алдаж гээгдсэн зүйл, буруутаж бүтэлгүйтсэн зүйл, хаягдаж хоцорсон зүйлсийг эргүүлэн анхны байдалд нь оруулах, эсвэл таарч тохирох өөр бусад зүйлээр орлуулах.
• 만회 (挽回) Нэр үг
  • 1. 잃은 것, 잘못된 것, 뒤떨어진 것 등을 원래의 상태로 되돌리거나 그에 맞먹는 다른 것으로 대신함.
    1. БУЦААЖ АВАХ, ЭРГҮҮЛЖ АВАХ: алдаж гээгдсэн зүйл, буруу болсон зүйл, хоцрогдсон зүйлсийг эргүүлэн анхны байдалд нь оруулах, эсвэл таарч тохирох өөр бусад зүйлээр орлуулах явдал.
• 미라 (mirra) Нэр үг
  • 1. 썩지 않고 건조되어 원래 상태에 가까운 모습으로 남아 있는 인간이나 동물의 사체.
    1. ХАТААСАН ШАРИЛ, ЗАНДАНШУУЛСАН ШАРИЛ: ялзарч муудахгүй хуурайшин анхны байдалдаа ойр төстэй хэлбэрээр үлдсэн хүн, амьтны цогцос.
• 물어내다 Үйл үг
  • 1. 남에게 준 피해를 돈으로 갚아 주거나 본래의 상태로 해 주다.
    1. ТӨЛӨХ, НӨХӨН ТӨЛӨХ, БАРАГДУУЛАХ, ХЭВИЙН БОЛГОХ: бусдад учруулсан хохирлыг мөнгөөр төлөх юм уу анхны байдалд буцааж оруулах.
• 사이클 (cycle) Нэр үг
  • 1. 상태가 바뀌었다가 다시 원래 상태로 되돌아올 때까지 과정.
    1. МӨЧЛӨГ, ҮЕ, ЦИКЛ: тухайн байдал өөрчлөгдсөний дараа буцаж анхны байдалдаа эргэн орох хүртэлх үйл явц.
  • 2. → 자전거
    2. ДУГУЙ, УНАДАГ ДУГУЙ: унадаг дугуй.
  • 3. → 주파수
    3. ДАВТАМЖ, ҮЕЧЛЭЛ: аливаа долгионы давтамж
• 돌이키다 ☆ Үйл үг
  • 1. 원래의 방향에서 반대로 방향을 바꾸다.
    1. ЭРГҮҮЛЭХ: уг чиглэлээс эсрэг тал руу чиглэлийг өөрчлөх.
  • 2. 지난 일을 다시 생각하다.
    2. ЭРГЭН САНАХ: өнгөрснийг эргэн санах.
  • 3. 자신이 한 말이나 행동에 잘못이 없는지 다시 생각하다.
    3. ЭРГЭН ХАРАХ: өөрийн хэлсэн үг, хийсэн үйлдлээ магадлан дахин бодож үзэх.
  • 4. 어떤 일에 대하여 굳게 정한 마음을 바꾸어 다르게 생각하다.
    4. ӨӨРЧЛӨХ: ямар нэгэн зүйлийн талаар бат хатуу бодолтой байснаа больж өөрөөр бодох.
  • 5. 처음의 상태로 다시 돌아가다.
    5. БУЦААХ: анхны байдал руу буцах.